اینڈرائیڈ کے لیے 10 بہترین مترجم (آن لائن اور آف لائن) - The Happy Android

بعض حالات میں ہے ہمارے اسمارٹ فون پر ایک اچھا مترجم ہمیں دن بچا سکتا ہے۔ بلغاریہ کے چولہے کے لیے سیر و سیاحت کے لیے ہو یا ہدایت نامہ کا ترجمہ کرنے کے لیے، معیاری مترجم کا ہونا ہمیں کامیابی اور مکمل ناکامی کے درمیان ٹھیک لائن کو عبور کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔

اینڈرائیڈ کے لیے بہترین مترجم

اینڈرائیڈ کے پاس آن لائن اور آف لائن متعدد مترجم ہیں۔ ایک بہت ہی قابل ذکر معیار کا۔ اگر ہم نے طویل عرصے سے زبانوں کا ترجمہ کرنے کے لیے کوئی ایپ استعمال نہیں کی ہے، تو جب ہم مواصلات کے ان چھوٹے معجزات میں سے کسی ایک پر ہاتھ اٹھائیں گے تو یقیناً ہم حیران رہ جائیں گے۔

ان میں سے کچھ یہ ہیں۔ بہترین آن لائن اور آف لائن مترجم جسے ہم 2017 میں اینڈرائیڈ پر تلاش کر سکتے ہیں:

گوگل مترجم

ہم بہترین اینڈرائیڈ مترجمین کا جائزہ اس سے شروع کرتے ہیں جو شاید ہے۔ سب کا سب سے مکمل مترجم. اگر آپ کیمرہ کے ساتھ فوکس کرتے ہیں، تو آپ اسکرین پر نظر آنے والی تحریروں اور تصاویر کا ترجمہ کر سکتے ہیں، اس میں ایک بہت ہی اچھا صوتی مترجم ہے جو یہ بھی بلند آواز سے پڑھتا ہے کہ یہ حقیقی وقت میں کیا ترجمہ کرتا ہے، اور آپ دستی ترجمہ کرنے کے لیے متن بھی درج کر سکتے ہیں۔ چلو، اس کے پاس یہ سب ہے۔ اس میں 100 سے زیادہ زبانیں ہیں اور زیادہ تر معاملات میں ترجمے واقعی سخت اور کامیاب ہوتے ہیں (تفصیل برائے شیطان: یہ کلنگن کا بھی ترجمہ کرتا ہے)۔ اس کے پاس بھی ہے۔ 50 سے زیادہ زبانوں کے لیے آف لائن ترجمہ.

مائیکروسافٹ مترجم

مائیکروسافٹ کے مترجم کا نیزہ یہ ہے کہ یہ آپ کو کئی زبانیں ڈاؤن لوڈ کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ آپ اسے انٹرنیٹ سے منسلک کیے بغیر استعمال کر سکیں۔ اس کے حق میں ایک اور نکتہ یہ ہے۔ کافی خوبصورت اور واضح انٹرفیس ہے۔. اس کے علاوہ، اس میں 3 قسم کے ترجمے کے طریقے ہیں: آواز، متن یا گفتگو کے ذریعے۔ بات چیت کے موڈ میں، یہ اسکرین کو 2 میں تقسیم کرتا ہے، ہر ایک مکالمہ کرنے والے کے لیے ایک، اور جب ہم بولتے ہیں تو یہ ایک زبان سے دوسری زبان میں ترجمہ کرتا ہے۔ یہ قابل دید ہے، ہاں، جب ہم مناسب نام یا برانڈ استعمال کرتے ہیں تو اس کے لیے ترجمہ کرنا مشکل ہوتا ہے۔ کسی بھی صورت میں، گوگل ٹرانسلیٹ کے ساتھ اینڈرائیڈ کے لیے بہترین آف لائن مترجم.

میں ترجمہ کرتا ہوں

iTranslate Android کے لیے سب سے مشہور مترجمین میں سے ایک ہے جس کے پیچھے 5 ملین سے زیادہ تنصیبات ہیں۔ اس کی خصوصیات میں سے، ہم کہہ سکتے ہیں کہ یہ 91 زبانوں، صوتی ترجمہ، مترادفات کے ساتھ لغت اور نقل حرفی کی حمایت کرتا ہے۔

اس میں "ایئرپلین موڈ" یا آف لائن بھی ہے، خاص طور پر بیرون ملک دوروں کے لیے مفید ہے یا جب ہم ڈیٹا خرچ نہیں کرنا چاہتے، لیکن اس کے لیے پیڈ ورژن میں اپ گریڈ کرنا ضروری ہے۔

QR-Code iTranslate ڈاؤن لوڈ کریں - زبان کا مترجم اور ڈکشنری ڈویلپر: iTranslate قیمت: مفت

ڈوولنگو

Duolingo ایسا مترجم نہیں ہے، لیکن میں اس زبردست ایپ کے بارے میں بات کرنے کا موقع ہاتھ سے نہیں چھوڑ سکا۔ یہ زبانیں سیکھنے کا بہترین ذریعہ ہے۔- الفاظ کو بڑھانے اور بہتر بنانے کے لیے آسان سوالات، بہت سی تصاویر اور مشقوں کے ساتھ چھوٹی تعلیمی خوراکوں پر مشتمل ہے۔ Duolingo کی ایک خاص بات یہ ہے کہ یہ آپ کو یہ سیٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ آپ ہر سیکھنے کے سیشن کو کتنی دیر تک چلنا چاہتے ہیں، منصوبہ بندی کرنے کے قابل ہو، مثال کے طور پر، اپنی پسندیدہ زبان پر عمل کرنے کے لیے دن میں 10 منٹ۔ میں تجویز کرتا ہوں کہ آپ اسے ہاں یا ہاں میں آزمائیں۔

صوتی مترجم

یہ ایک سادہ آواز کا مترجم ہے۔ ہمیں صرف اس زبان کا انتخاب کرنا ہے جس کا ہم ترجمہ کرنا چاہتے ہیں اور یہ کھل جائے گی۔ بات چیت کی ایک ونڈو, جہاں جملے دکھائے جائیں گے۔ کہ ہم ان کے متعلقہ تراجم کے ساتھ لکھتے ہیں۔ ترجمہ شدہ متن دکھانے کے علاوہ، ہم ترجمہ کو بلند آواز سے پڑھنے والے شخص کی آواز بھی سنیں گے۔ یقیناً اس ایپ کو استعمال کرتے ہوئے ہمیں وقتاً فوقتاً عجیب و غریب اشتہارات کا سامنا کرنا پڑے گا۔

Yandex ترجمہ

کیا آپ نے کبھی Yandex کے بارے میں سنا ہے؟ جیسا کہ یہ پتہ چلتا ہے، Yandex روسی گوگل کے طور پر جانا جاتا ہے. نہ زیادہ نہ کم. ایک عظیم مترجم کے ساتھ ایک عظیم کمپنی۔ اس کی ایپ گوگل ٹرانسلیٹ سے بہت ملتی جلتی ہے (یہ تصاویر، آواز اور متن کا ترجمہ کرتی ہے) لیکن اضافی بونس کے ساتھ آپ اسے آف لائن استعمال کرنے کے لیے کچھ زبانیں ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔. یقیناً، کچھ زبانیں جیسے کہ ہسپانوی یا انگریزی کا ترجمہ اس طرح نہیں ہوتا جیسا کہ ہونا چاہیے، جس کی وجہ سے دیگر ایپس جیسے کہ گوگل ٹرانسلیٹر کو پیچھے چھوڑ دیا جاتا ہے۔

جاپانی بات کرنے والا مترجم

یہ اینڈرائیڈ کے لیے بہترین جاپانی مترجم ہے۔. ہم آواز یا تحریر کے ذریعہ متن داخل کرسکتے ہیں اور یہ ترجمہ کو سننے کا امکان فراہم کرتا ہے۔ اس میں ایک دلچسپ تفصیل ہے، اور اسے "Word of the Day" کہا جاتا ہے، جہاں ایک لفظ کو اس کے متعلقہ کانجی اور مغربی نقل کے ساتھ مثال کے جملے کے ساتھ دکھایا جاتا ہے۔ یہ ایک مفید ٹول ہو سکتا ہے اگر آپ جاپانی سیکھ رہے ہیں اور آپ کے پاس پہلے سے ہی کم سے کم علم حاصل ہے۔

زبان کا مترجم

یہ ایپ تیار کی گئی ہے۔ جیتنے والی کلیدجہاں تک آن لائن مترجمین کا تعلق ہے، گوگل پلے کے پہلے متبادل میں سے ایک اور ہے۔ 4.5 والے صارفین کی طرف سے بہت اچھی قدر کی جاتی ہے، اس کے پیچھے پہلے ہی 5 ملین سے زیادہ تنصیبات ہیں۔

خاص طور پر ہسپانوی سے انگریزی اور اس کے برعکس ترجمہ پر مبنی، حالانکہ اس میں 90 زبانوں کا کیٹلاگ ہے۔ سادہ انٹرفیس، بغیر کسی فنکاری کے اور استعمال میں آسان۔

ڈاؤن لوڈ کیو آر کوڈ لینگویج ٹرانسلیٹر ڈویلپر: لا کلیو وناڈورا ایس ایل قیمت: مفت

PONS

PONS مترجم لغت ہے۔ ایک لفظ کا ترجمہ کرنے کے لیے مثالی ایپ. یہ جرمن، عربی، چینی، سلووینیائی، ہسپانوی، فرانسیسی، یونانی، انگریزی، اطالوی، لاطینی، ڈچ، پولش، پرتگالی، روسی اور ترکی کی حمایت کرتا ہے، دونوں سمتوں میں زبانوں کو یکجا کرنے کے قابل ہے۔

ڈاؤن لوڈ کیو آر کوڈ مترجم PONS ڈویلپر: PONS قیمت: مفت

PONS کے بارے میں ایک اور دلچسپ بات یہ ہے کہ یہ پیش کرتا ہے۔ مثال کے جملے، جو اس سیاق و سباق کو دیکھنے کے لئے بہت مفید ہے جس میں بعض الفاظ اکثر استعمال ہوتے ہیں۔

R2D2 ترجمہ

اگر آپ نے کبھی سوچا کہ آپ کا نام کس کے منہ سے لگتا ہے۔ R2D2 یہ آپ کی ایپ ہے۔ یہ چھوٹی ایپلی کیشن مائیکروفون کے ذریعے ہماری آواز کو اکٹھا کرتی ہے اور اسے پیارے C3PO ساتھی کی زبان میں ترجمہ کرتی ہے۔ کیا ترجمے واقعی درست ہیں؟ ٹھیک ہے، اصولی طور پر آواز اس کی بہت اچھی طرح نقل کرتی ہے... ایک سادہ ایپ اور زیادہ سفر کے بغیر، بے وقوف ہونے میں خوشگوار وقت گزارنے کے علاوہ۔

QR-Code R2D2 ترجمہ ڈویلپر ڈاؤن لوڈ کریں: apps'n'roses قیمت: مفت

گوگل سٹور کے ذریعے گڑبڑ کرتے ہوئے مجھے کچھ واقعی متاثر کن اور غیر حقیقی "متبادل" مترجمین ملے ہیں، اور میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ ان میں سے کچھ کے بارے میں آپ کو بتانے کی میرے اندر ایک خوفناک خواہش باقی رہ گئی ہے۔ لیکن بتانے کے لیے بہت کچھ ہے کہ مجھے لگتا ہے کہ میں اسے محفوظ کرنے جا رہا ہوں اور اس موضوع کے لیے ایک مکمل پوسٹ وقف کروں گا۔

اور تم نے کیا سوچا؟ کیا آپ نے کبھی ان میں سے کوئی مترجم استعمال کیا ہے؟ آپ کا پسندیدہ کیا ہے؟

آپ کے پاس ہے ٹیلی گرام نصب کیا؟ ہر دن کی بہترین پوسٹ حاصل کریں۔ ہمارا چینل. یا اگر آپ چاہیں تو ہماری طرف سے سب کچھ معلوم کریں۔ فیس بک پیج.

حالیہ پوسٹس

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found